Les verbes pronominaux

Verben · Vergangenheit

Les verbes pronominaux

reflexive Verben im passé composé

Découvertes 3 · Unité 4G 10

davor plus-que-parfait

Vergangenheit imparfait passé composé passé simple

jetzt présent

Zukunft futur proche futur simple

Möglichkeit conditionnel présent conditionnel passé

Haltung subjonctif impératif

Regel

Reflexive Verben bilden das passé composé mit être. Das Participe passé richtet sich nach dem Subjekt.

se dépêcher — sich beeilen

Mathieu s’est dépêché. er hat sich beeilt Charlotte s’est dépêchée. sie hat sich beeilt Nous nous sommes dépêché(e)s. wir haben uns beeilt Vous vous êtes dépêché(e)s. ihr habt euch beeilt Mehdi et Léo se sont dépêchés. sie haben sich beeilt Marie et Sarah se sont dépêchées. sie haben sich beeilt

▸ être im présent

être — sein

Singular

je	suis
tu	es
il · elle · on	est

Plural

nous	sommes
vous	êtes
ils · elles	sont

Achtung

1 · das Reflexivpronomen steht vor dem Hilfsverb

me, te, se rücken vor die Form von être.

Il s’est changé.Er hat sich umgezogen. Je me suis réveillée tard.Ich bin spät aufgewacht.

nicht Il est se changé.

2 · die Verneinung fasst Pronomen und Hilfsverb ein

Beide stehen gemeinsam in der Klammer.

Iler ne s’esthat sich pasnicht changé.umgezogen Pronomen und Hilfsverb in der Klammer

3 · das Deutsche nimmt haben, das Französische être

Wo im Deutschen „hat“ steht, steht hier est.

Mehdi s’est changé.Mehdi hat sich umgezogen.

nicht Mehdi s’a changé.

4 · folgt ein Objekt, bleibt das Partizip unverändert

Dann richtet es sich nicht mehr nach dem Subjekt.

Elle s’est lavée. ohne Objekt — angeglichen Elle s’est lavé les mains. mit Objekt — unverändert

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

neongelb — worauf es ankommt

pink — so sagt man es nicht

Kasten in Farbe — die Zeit, die dort steht

? — wissenswert, aber nicht nötig

grau — Übersetzung und Beiwerk

Die Fragezeichen auf dem Bogen — „wissenswert, aber nicht nötig" — stehen hier ausgeschrieben.

Fragezeichen im Kasten 3 · das Deutsche nimmt haben, das Französische être

Warum être?

Ein reflexives Verb richtet sich auf den zurück, der handelt: Er beeilt sich. Handelnder und Betroffener sind dieselbe Person.

Das Französische behandelt solche Sätze wie Sätze über einen Zustand des Subjekts — und dafür steht être, genau wie bei il est parti. Deshalb gleicht sich auch das Participe passé an das Subjekt an.

je me suis levé(e) · nous nous sommes vus

Wo diese Regel geübt wird

Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé. Dort wird die Regel nicht nur gelesen: Ihr Kind übt sie an Lücken, die Korrektur nennt zu jedem Fehler die Regel und führt zurück auf diesen Bogen.

Wie das Modul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle Regelbögen des Französischen stehen auf Regelbögen nach Band.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung