← Alle Regelbögen

Qu’est-ce qui? Qui est-ce que?

Satzbau · Frage

Qu’est-ce qui? Qui est-ce que?

vier Fragewörter aus zwei Entscheidungen

Découvertes 3 · Unité 4G 9
Regel

Vorn steht, wonach gefragt wird: Qui für Personen, Que für Sachen — vor est-ce wird daraus Qu’. Hinten steht, was es im Satz ist: qui für das Subjekt, que für das Objekt.

zwei Entscheidungen, vier Fragewörter
Subjekt · Wer? Was? Objekt · Wen? Was? Person Qui est-ce qui Qui est-ce que Sache Qu’est-ce qui Qu’est-ce que

Der erste Teil sagt, wonach man fragt; der zweite, welchen Platz im Satz es hat.

Dazu
die kurzen Formen
Qui connaît la Normandie? Wer kennt die Normandie? Que dit le prof? Was sagt der Lehrer? Qui vois-tu? Wen siehst du?

Die langen Formen sind immer richtig — die kurzen nur an drei von vier Stellen.

Achtung
1 · für „Was?“ als Subjekt gibt es nur die lange Form

Alle anderen drei haben eine kurze Form — Qu’est-ce qui nicht.

Qu’est-ce qui se passe?Was ist los? Qu’est-ce qui te plaît ici?Was gefällt dir hier?
nicht Que se passe?
2 · das Verb richtet sich nach dem Fragewort

„Qu’est-ce qui“ ist ein einziges Subjekt — das Verb bekommt die il-Form.

Qu’est-ce qui intéresse les touristes?Was interessiert die Touristen?
nicht Qu’est-ce qui intéressent les touristes?
Die Zeichen dieser Seite
Rahmen in Tinte — die Regel
Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme
grün — hier greift die Regel
neongelb — worauf es ankommt
pink — so sagt man es nicht
? — wissenswert, aber nicht nötig
grau — Übersetzung und Beiwerk

Die Fragezeichen auf dem Bogen — „wissenswert, aber nicht nötig" — stehen hier ausgeschrieben.

Fragezeichen im Kasten 1 · für „Was?“ als Subjekt gibt es nur die lange Form

Warum fehlt gerade diese kurze Form?

Die kurze Frage verlangt entweder ein Subjekt dahinter (Qui vient?) oder eine Inversion (Que dit-il?).

Fragt man nach dem Subjekt und ist es eine Sache, bliebe nichts übrig, was man umstellen könnte: Que se passe? hat kein Subjekt und kein Pronomen zum Tauschen. Darum steht hier immer die lange Form.

Qu’est-ce qui se passe? · Qu’est-ce qui fait ce bruit?

Wo diese Regel geübt wird

Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé. Dort wird die Regel nicht nur gelesen: Ihr Kind übt sie an Lücken, die Korrektur nennt zu jedem Fehler die Regel und führt zurück auf diesen Bogen.

Wie das Modul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle Regelbögen des Französischen stehen auf Regelbögen nach Band.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung