s’en aller

Verben · présent

s’en aller

weggehen — aller mit zwei kleinen Wörtern

Découvertes 4 · Unité 5G 12

Regel

Die Formen sind die von aller. Davor stehen me · te · se · nous · vous und en.

wie er gebaut ist

Jeich m’ en vais.ich gehe weg die beiden kleinen Wörter aller

s’en aller — weggehendie Formen von aller

Singular

je	m’en vais
tu	t’en vas
il · elle · on	s’en va

Plural

nous	nous en allons
vous	vous en allez
ils · elles	s’en vont

Achtung

1 · die Verneinung fasst alle drei ein

Die Klammer ne … pas umschließt die beiden kleinen Wörter und das Verb.

Jeich ne m’en vais pas.ich gehe nicht weg die beiden Wörter und das Verb

nicht Je m’en ne vais pas.

2 · im Befehl stehen sie hinter dem Verb

Sie hängen mit einem Bindestrich daran.

Va-t’en! Geh weg! Allons-nous-en! Gehen wir weg! Allez-vous-en! Geht weg!

3 · im passé composé steht être

Das participe passé richtet sich nach dem Subjekt.

je m’en suis allé ich bin weggegangen elle s’en est allée sie ist weggegangen ils s’en sont allés sie sind weggegangen

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

neonorange — die Form, aus der es entsteht

neongelb — worauf es ankommt

pink — so sagt man es nicht

? — wissenswert, aber nicht nötig

grau — Übersetzung und Beiwerk

Die Fragezeichen auf dem Bogen — „wissenswert, aber nicht nötig" — stehen hier ausgeschrieben.

Fragezeichen im Kasten 2 · im Befehl stehen sie hinter dem Verb

Wozu der Bindestrich?

Er zeigt, dass die kleinen Wörter zum Befehl gehören und nicht zum nächsten Satzteil.

Va-t’en! — Geh weg!

Wo diese Regel geübt wird

Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé. Dort wird die Regel nicht nur gelesen: Ihr Kind übt sie an Lücken, die Korrektur nennt zu jedem Fehler die Regel und führt zurück auf diesen Bogen.

Wie das Modul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle Regelbögen des Französischen stehen auf Regelbögen nach Band.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung