Le passé simple

Verben · Vergangenheit

Le passé simple

die Zeit der Bücher — man muss sie lesen können

Découvertes 5 · Unité 4G 8

davor plus-que-parfait

Vergangenheit imparfait passé composé passé simple

jetzt présent

Zukunft futur proche futur simple

Möglichkeit conditionnel présent conditionnel passé

Haltung subjonctif impératif

Regel

Das passé simple erzählt wie das passé composé, steht aber in Büchern — und fast immer in der il-Form oder in der ils-Form.

Das Gespräch

gesprochen — so erzählt man dasselbe Geschehen.

Das Buch

geschrieben — fast immer in der il-Form.

Dieselbe Aussage, eine andere Form

passé composé passé simple il a arrêté il arrêtaer hörte auf elle est arrivée elle arrivasie kam an ils ont répondu ils répondirentsie antworteten

Nur diese beiden Formen liest man häufig.
	il · elle · on	ils · elles
Verben auf -er	demanda	demandèrent
Verben auf -ir	choisit	choisirent
Verben auf -dre	répondit	répondirent

die drei Endungsgruppen

woran man die il-Form erkennt

Bei den Verben auf -er endet sie auf -a, sonst auf -it oder -ut.

changer → il changea es änderte sich choisir → il choisit er wählte vouloir → il voulut er wollte

Achtung

1 · fut und fit trennt ein Buchstabe

il fut kommt von être, il fit von faire — geschrieben wie gesprochen liegt der Unterschied im Vokal.

il fut [il fy] er war il fit [il fi] er machte

2 · nicht mit dem Participe passé verwechseln

Die il-Form der Verben auf -er endet im passé simple auf -a, nicht auf -é.

nicht Tout à coup, tout changé.

Die Formen, die man am häufigsten liest

Lesen muss man das passé simple; schreiben und sprechen tut man das passé composé.
	il · elle · on	ils · elles
avoir	eut	eurent
être	fut	furent
faire	fit	firent
dire	dit	dirent
prendre	prit	prirent
venir	vint	vinrent

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

neongelb — worauf es ankommt

pink — so sagt man es nicht

Kasten in Farbe — die Zeit, die dort steht

grau — Übersetzung und Beiwerk

Wo diese Regel geübt wird

Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé. Dort wird die Regel nicht nur gelesen: Ihr Kind übt sie an Lücken, die Korrektur nennt zu jedem Fehler die Regel und führt zurück auf diesen Bogen.

Wie das Modul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle Regelbögen des Französischen stehen auf Regelbögen nach Band.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung