L’utilisation du subjonctif

Verben · subjonctif

L’utilisation du subjonctif

kein subjonctif ohne Auslöser im Hauptsatz

Découvertes 5 · Unité 2G 4

davor plus-que-parfait

Vergangenheit imparfait passé composé passé simple

jetzt présent

Zukunft futur proche futur simple

Möglichkeit conditionnel présent conditionnel passé

Haltung subjonctif impératif

Regel

Der subjonctif steht im que-Satz nach Wörtern für Wille, Notwendigkeit, Gefühl oder Wertung.

Der Auslöser steht im Hauptsatz Je veux que tu viennes.Ich will, dass du kommst.

Tatsache oder Einstellung

Tatsache Einstellung Mon père est contre. J’ai peur qu’il soit contre.Ich habe Angst, dass er dagegen ist.

Die vier Auslöser

Willevouloir quepréférer queproposer que

Notwendigkeitil faut queil est temps quedemander que

Gefühlavoir peur queêtre content quec’est triste que

Wertungc’est dommage queil est important quetrouver bien que

Die vier Gruppen sind eine Merkhilfe; die Auslöser selbst lernt man einzeln.

Achtung

1 · Ein Subjekt — dann der Infinitiv

Haben Hauptsatz und que-Satz dasselbe Subjekt, steht der Infinitiv. Nach vouloir und préférer steht er bloß, nach avoir peur, être content und il est important mit de.

zwei Subjekte ein Subjekt Ils veulent que je parte. Ils veulent partir.Sie wollen weggehen.

2 · Diese Wendungen lösen nichts aus

Nach espérer que, croire que, penser que und être sûr que steht der Indikativ — verneint und in der Frage aber der subjonctif: Je ne crois pas qu’il ait raison.

J’espère que tu viendras. Ich hoffe, dass du kommen wirst. Je crois qu’il a raison. Ich glaube, dass er recht hat.

nicht J’espère que tu viennes.

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

neongelb — worauf es ankommt

pink — so sagt man es nicht

Kasten in Farbe — die Zeit, die dort steht

? — wissenswert, aber nicht nötig

grau — Übersetzung und Beiwerk

Die Fragezeichen auf dem Bogen — „wissenswert, aber nicht nötig" — stehen hier ausgeschrieben.

Fragezeichen im Kasten 2 · Diese Wendungen lösen nichts aus

Und warum löst „trouver bien que" doch aus?

Für sich allein sagt trouver que nur, was man für wahr hält — das ist eine Tatsache, und dann steht der Indikativ.

Steht ein wertendes Wort dahinter — bien, dommage, étrange —, wird daraus eine Einstellung des Sprechers, und die zieht den subjonctif nach sich.

Je trouve qu’il a raison. · Je trouve bien qu’il ait raison.

Wo diese Regel geübt wird

Der Bogen steht im Grammatikmodul von Lomomé. Dort wird die Regel nicht nur gelesen: Ihr Kind übt sie an Lücken, die Korrektur nennt zu jedem Fehler die Regel und führt zurück auf diesen Bogen.

Wie das Modul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle Regelbögen des Französischen stehen auf Regelbögen nach Band.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung