Modals: could, may, might, should

Verben · Modalverben

Modals: could, may, might, should

vier weitere Modalverben — und die Ersatzform, wo keines stehen darf

Englisch · Jgst 6EN‑06‑09

Regel

Nach einem Modalverb steht die Grundform ohne to. Zwei Modalverben nebeneinander gehen nicht — an der zweiten Stelle steht eine Ersatzform.

1 · Was die vier sagen

I could swim at five. could — konnte · könnte May I come in? may — darf It might rain. might — könnte, unsicher You should drink water. should — sollte, ein Rat

can und must stehen auf EN‑05‑10; sie gehen genauso.

Achtung

1 · ohne to dahinter, ohne do in der Frage

Anders als bei want to und have to steht hier kein to. Und die Frage bildet das Modalverb selbst, wie can auf EN‑05‑09.

You should eat more fruit. Du solltest mehr Obst essen. May I go now? Darf ich jetzt gehen?

nicht You should to eat more fruit.

nicht Do I may go now?

2 · Wo kein zweites Modalverb stehen darf

might und should haben keine Ersatzform. Die Ersatzform ist kein Modalverb mehr — sie lässt sich beugen, und darum steht sie überall dort, wo das Modalverb nicht mehr kann.
	Modalverb	die Ersatzform
können	can · could	be able to
dürfen	may	be allowed to
müssen	must	have to

Achtung

2 · will und can stehen nicht nebeneinander

Das Deutsche sagt „wird helfen können“. Im Englischen ist will schon ein Modalverb — can weicht der Ersatzform.

He can help you. jetzt — das Modalverb He will be able to help you. später — die Ersatzform

nicht He will can help you.

3 · must hat keine Vergangenheit

Für gestern gibt es must nicht. Dort steht had to — und das ist wieder die Ersatzform.

Yesterday I had to wait for the bus. Gestern musste ich auf den Bus warten. We had to clean the classroom. Wir mussten das Klassenzimmer putzen.

nicht Yesterday I must wait for the bus.

3 · Die Ersatzform in Vergangenheit und Zukunft

Nur be und have wechseln die Zeit; able to, allowed to und to bleiben stehen.
	Vergangenheit	Zukunft
können	was able to	will be able to
dürfen	was allowed to	will be allowed to
müssen	had to	will have to

Achtung

4 · verneint wird mit be oder mit do

Das Modalverb hängt sein n’t selbst an. Bei be able to und be allowed to trägt be das n’t, bei have to holt man do dazu.

We weren’t allowed to use our phones. Wir durften unsere Handys nicht benutzen. You don’t have to come. Du musst nicht kommen.

don’t have to heißt „nicht müssen“ — genau wie needn’t auf EN‑05‑10, und nicht wie mustn’t.

Hier geht das Deutsche einen anderen Weg

im Deutschen dürfen zwei nebeneinander stehen

„Ich muss schwimmen können“ — zwei Modalverben nebeneinander, und der Satz ist richtig. Das Englische setzt an die zweite Stelle die Ersatzform.

I must be able to swim. Ich muss schwimmen können.

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

pink — so sagt man es nicht

Kasten in Farbe — die Zeit, die dort steht

grau — Übersetzung und Beiwerk

Was Lomomé damit vorhat

Dieser Bogen ist frei zu lesen — die Regel auf einem Blatt, so wie sie im Grammatikmodul von Lomomé steht.

Lomomé startet mit Französisch: Vokabeln, Grammatik, Hörverstehen, Leseverstehen und Textproduktion. Englisch folgt in den nächsten Monaten. Wie das Grammatikmodul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle englischen Regelbögen stehen auf Regelbögen Englisch.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung