Conditional sentences type II

Satzbau · Bedingung

Conditional sentences type II

was wäre, wenn — if mit simple past, would im anderen Satzteil

Englisch · Jgst 7EN‑07‑09

Regel

Nach if steht das simple past — gemeint ist trotzdem die Gegenwart. Im anderen Satzteil steht would mit der Grundform.

1 · Der Bauplan

Typ II — unwahrscheinlich

IIBedingung · ist unwahrscheinlichim Deutschen: Gegenwart

nach if anderer Satzteil was es heißt simple past conditional If I had more time, I would learn Spanish. Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Spanisch lernen. If we won the lottery, we would buy a house. Wenn wir im Lotto gewinnen würden, würden wir ein Haus kaufen.

Wie auf EN‑06‑06: steht der if‑Satz vorn, folgt ein Komma; steht er hinten, steht keines.

Achtung

1 · would gehört in den Hauptsatz, nicht zu if

Das Deutsche setzt „würde“ gern in beide Satzteile. Im Englischen gehört es nur in den Hauptsatz.

If I knew the answer, I would tell you. Wenn ich die Antwort wüsste, würde ich es dir sagen.

nicht If I would have money, I would buy a bike.

nicht If he had time, he will help us.

2 · bei be steht were — auch bei I und he

Im if‑Satz steht im geschriebenen Englisch were, auch bei I, he, she und it. Mit If I were you gibt man einen Rat.

If I were you, I would say sorry. An deiner Stelle würde ich mich entschuldigen. If she were here, she would help us. Wenn sie hier wäre, würde sie uns helfen.

nicht If I was you, I would say sorry.

nicht If I would be rich, I would travel.

2 · Aus einer Tatsache einen Typ‑II‑Satz machen

		so steht der Satz
1	die Tatsache	I don’t have money, so I don’t buy it.
1	der Typ‑II‑Satz	If I had money, I would buy it.
2	die Tatsache	He is ill, so he doesn’t come.
2	der Typ‑II‑Satz	If he weren’t ill, he would come.
3	die Tatsache	She doesn’t practise, so she doesn’t win.
3	der Typ‑II‑Satz	If she practised, she would win.

Achtung

3 · Ja und Nein kehren sich um

Wer die Tatsache abschreibt, statt sie umzudrehen, sagt das Gegenteil von dem, was er meint.

I don’t have a car, so I walk. die Tatsache If I had a car, I wouldn’t walk. der Typ‑II‑Satz

nicht If I had a car, I would walk.

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

pink — so sagt man es nicht

Kasten in Farbe — die Zeit, die dort steht

grau — Übersetzung und Beiwerk

Was Lomomé damit vorhat

Dieser Bogen ist frei zu lesen — die Regel auf einem Blatt, so wie sie im Grammatikmodul von Lomomé steht.

Lomomé startet mit Französisch: Vokabeln, Grammatik, Hörverstehen, Leseverstehen und Textproduktion. Englisch folgt in den nächsten Monaten. Wie das Grammatikmodul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle englischen Regelbögen stehen auf Regelbögen Englisch.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung