Subject-verb agreement

Satzbau · Kongruenz

Subject-verb agreement

erst das echte Subjekt suchen, dann das Verb setzen

Englisch · Jgst 8EN‑08‑07

Regel

Das Verb richtet sich nach dem Subjekt — nicht nach dem Wort, das direkt davorsteht. Wer unsicher ist, streicht den Einschub weg.

1 · Das echte Subjekt finden

Die Probe

The box of chocolates … was ist das Subjekt? → box also is The students in my class … was ist das Subjekt? → students also are

The box of chocolates is on the table. Die Schachtel Pralinen steht auf dem Tisch. The students in my class are very nice. Die Schüler in meiner Klasse sind sehr nett.

Der Einschub zwischen Subjekt und Verb ändert nichts: of chocolates und in my class zählen nicht mit.

Achtung

1 · one of … — gezählt wird one

Nach one of steht ein Plural direkt vor dem Verb; gezählt wird trotzdem one.

nicht One of my friends live here.

Richtig heißt es: One of my friends lives here.

2 · Wörter, die anders zählen, als sie aussehen

Bei family, team und class entscheidet die Sicht: das Ganze im Singular, die einzelnen Personen im Plural.
	das Verb steht	so sieht es aus
everyone · nobody	im Singular	Everyone is here.
police · people	im Plural	People are waiting.
news · maths	im Singular	The news is good.
trousers · jeans	im Plural	My jeans are new.
family · team	beides möglich	My team is · are ready.

Achtung

2 · everyone zählt als einer

everybody, everyone, nobody, somebody, each und every stehen immer im Singular.

nicht Everyone are ready.

Richtig heißt es: Everyone is ready.

3 · police und people stehen im Plural

Das Deutsche sagt „die Polizei sucht“ — Singular. Das Englische zählt die Menschen dahinter.

nicht The police is looking for him.

nicht People is friendly here.

4 · news sieht nur aus wie ein Plural

Das ‑s gehört zum Wort. Dasselbe gilt für maths.

nicht The news are good.

Hier geht das Deutsche einen anderen Weg

dieselben Wörter, die andere Zahl

Drei Wörter zählen in den beiden Sprachen verschieden — und alle drei kommen im Alltag ständig vor.

		so steht es
Polizei	im Deutschen	Die Polizei kommt.
Polizei	im Englischen	The police are coming.
Hose	im Deutschen	Die Hose ist neu.
Hose	im Englischen	My trousers are new.
Nachrichten	im Deutschen	Die Nachrichten sind gut.
Nachrichten	im Englischen	The news is good.

Die Zeichen dieser Seite

Rahmen in Tinte — die Regel

Rahmen in Neongelb — eine Ausnahme

grün — hier greift die Regel

pink — so sagt man es nicht

grau — Übersetzung und Beiwerk

Was Lomomé damit vorhat

Dieser Bogen ist frei zu lesen — die Regel auf einem Blatt, so wie sie im Grammatikmodul von Lomomé steht.

Lomomé startet mit Französisch: Vokabeln, Grammatik, Hörverstehen, Leseverstehen und Textproduktion. Englisch folgt in den nächsten Monaten. Wie das Grammatikmodul arbeitet, steht auf der Seite Grammatik. Alle englischen Regelbögen stehen auf Regelbögen Englisch.

Bis 1. November kostenlos. Danach 46,99 € im Jahr — dauerhaft für alle, die bis dahin registriert sind. Alle Preise · Zur Buchung